Åv¤Oªº°ÝÃD

¥dº¸»¹(Charles Colson)

¶À±q¯uĶ


§Ú¦b¤@­Ó¤j«¬ªº«Å¾É»E·|Á¿¹D¤§«á¡A¤@­Ó«D°ò·þ±Ð¥Zª«ªº°OªÌ¨Ó¶¡§Ú¡G¸t¸g¤£¬O±Ð¾É­«¥Íªº°ò·þ®{­n¦³·R¤ß¤SÁ¾¨õ¶Ü¡H

¡u ¹ï§r¡I ¡v§Ú¦^µª¡C

¡u ­ü¡A§Ú¦b®iÄý³æ¦ì¶¤F¤@°é¡Aµo²{Åu¦ì·U¤jªº¡A©Û«Ý¤H­ûªººA«×·U¶ÆºC¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H ¡v

ÁöµM§ÚÉIùج°§Úªº§Ì¥SÅG¸Ñ¡A¤ß¤¤«o²M·¡¡A¨º°OªÌ±a¨ëªº°ÝÃDÁ`¦³´X¤À¯u¹ê¡C³z¹L¹qµø¾÷¡u ªª¾i ¡v¤W¦Ê¸U­Ó«ÈÆU¡A©Î¤¾­û¥R¥¸¡B°Ê»³¼Æ»õªº¤j±Æ³õ¡A³o¨Ç³£¬O½§²LµL²á¤§Á|¡CÅv¤O¬O­Ó¤¤¦]¯À¡CÅv¤O¥i¯à¡X¡X¤£¿ù¡A³s°ò·þ®{¤]Ãø§K¡X¡X´þ¥Í¶ÆºC¡C

ÄÝ¥@ªºÅv¤O¨Ã«D¤Ñ¥Í´NÃa¡A«o¤Ñ¥Í·|»GÃa¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¥Õ®c¦p¦ó§â¤@§å¯ÝÃh¬Fªv²z·Qªº«C¦~¡AÂà¤Æ¦¨¶Æ¤£¥i·íªº¡u ¶W¤H ¡v¡A§Ú¦Û¤v´N¬O¤@­Ó¡C³o¨Æ¤@¼Ë¥i¯à¥X²{¦b°l³vÁn¦Wªº´I°Ó¡B«Â­·»þ»þªº©±­û©Î¿WÂ_¿W¦æªº¤÷¥À¨­¤W¡C

§Ú¦b¥§§J´Ë¥D¬F®Éªº¥Õ®c¡A¾á¥ôªº¤@¶µ¤u§@¬O¡A»P±MªùªºÂ¾·~¹ÎÅé«O«ùÁpô¡A©v±Ð¤]¬O¨ä¤¤¤@Ãþ¡C§Ú¦bÁ`²Îªº¹C¸¥¤W¡A¬°µÛ¦Wªº¯«Â¾¤H­û¦w±Æ¤@¦¸¹Cªe¡A¦b¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç¬°ºÖ­µ¬£»â³SÁ|¿ì´X³õ®y½Í¡C

©v±Ð»â³S©TµMÀò±o»PÁ`²ÎºZ½Íªº¾÷·|¡X¡XÁöµM¤j³¡¤À³£¿³Â±o¤£¦p½Í¤°»ò¦n¡X¡X¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¦bÁ`²Î¤j¿ïªº©u¸`ùØ¡A³o¨Ç·|½Í³£º}«G¦aµo´§¤F¥\®Ä¡C§ÚÆ[¹î¥X¨Ó¡A©v±Ð»â³S¹ï¬Fªv¬O³Ì¤Ñ¯uªº¤@¸s¡C

¡u ¦p¦ó§ä¨ì®Æ·Q¤¤³q©¹Åv¦ìªº±¶®|¡H ¡v­n¨ü¨ì³o¼Ëªº°g´b¤Ó®e©ö¤F¡C¦ý¦³®É­Ô®Ú¥»¬O¦b¤£¦p¤£Ä±¤¤¡A§Ú­Ì·Q¼vÅT¬F©²ªº¤@¤ù¦n·N¡A¦]µÛ¹ï¤@¶µ¯S§Oªº¬Fªvij®×¼ö¤ß¹L«×¡A¦ÓÅý¥¦¦¨¤F§Ú­Ìª`¥ØªºµJÂI¡A§â¦p¦óºûÅ@§Ú­Ìªº¬Fªv³q¹D·í§@§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡Cµ²ªG¡AºÖ­µÅܦ¨¬Fªvªº¤u¨ã¢w¢w¦Û¤v¤]±²¶i¨º­Ó§Ú­Ì´¿¸g·Q§ïÅܪº¨î«×¤¤¤F¡C

¤Q¤E¥@¬öªº­õ¾Ç®a¥§ªö¡A²`²`¤F¸ÑÅv¤Oªº³±·t­±¡A´¿»¡¹L¡G·í§A·QµÂ²M¸o´c®É¡A¤p¤ß¡A¥H§K§A¦Û¤v¤]ªg¤F¸o¡C

¦n¡A¨º»ò§Ú­Ì¸Ó±q¬Fªv»R¥x¤¤ºM°hÅo¡H·íµM¤£¦æ¡C¥[º¸¤å¥D±iªº¡u ¤å¤Æ¨Ï©R ¡v¡A°ò·þ®{¦b¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@ºØ»R¥x³£­n©Ó¾á³o¨Ï©R¡A·íµM¤]¥]¬A¬Fªv¦b¤º¡C

°ÝÃDªºÄpµ²¦b¦¹¡G¦p¦ó§â¤Ñ¥Í·|»GÃaªºÅv¤O¡A»P§Ú­Ìªº¤å¤Æ¨Ï©Rµ²¦X¡H

²Ä¤@¡A¬Fªv®aÅý¤H¬Û«H¡A¬Fªv¥i¥H¸Ñ¨M¤HÃþ©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A³o¬O¦k·Q¡C¦pªG§Ú­Ì«H¥H¬°¯u¡A¥¿¦n°¾Â÷¤F¯u¥¿ªº°ÝÃD¡X¡X´N¬OÄÝÆFªº®Ú¥»°ÝÃD¡C

²Ä¤G¡A§ë¨­¬FªvªÌ¥²¶·¯d·N¬f©Ô¹Ïªº¤@¥y¸Ü¡G¥u¦³¤£ÅÊ´ÌÅv¤Oªº¤H¡A¤~°t±o´¤¦³Åv¤O¡C³o¥y¸Ü¸ò§Ú­Ì¤@¦VºD©ó¦Û§Ú¿±µÈªº¬Fªv¤è¦¡¡A¥»½è§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦ý¬O¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A«o¦³²`¤@¼hªº´¼¼z¡C¦]¬°¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A¬°­ºªº¡A´N­n°µ²³¤Hªº¹²¤H¡C»X¥l¦¨¬°¬Fªv»â³S¡A¨Ã¤£¬O­Ó¤Hªº¤@ºØ¶i¶¥¡A¦Ó¬O¦Ñ§Ú§ó²`ªº¦º¤`¡X¡X¬°­nªA¨Æ§O¤H¡C

²Ä¤T¡A°ò·þ®{­n¬É©w¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡C§Ú¤w¹L¥@ªº¼°¤ÍÁ§ºÖ¡A´¿Â²¬A¦a»¡¡G¡u °ò·þ

®{ªº¥Ø¼Ð¡A¤£¬OÅv¤O¡A¦Ó¬O¤½¸q¡K¡K¯«¦Û¤v¾Ö¦³Åv¯à¡A¤j¥i¥H¹ï¥I¼»¦ýªºÅv¶Õ¡K¡KµM¦Ó¡K¡K°ò·þ«o¨ü¦º¤F¡A¦n¥s¤½¸q¡X¡X²`´Ó¦b¯«ùØ­±ªº¨ººØ¸q¡X¡X¥i¥H¦¨¬°¸Ñ¨M¤§¸ô¡C ¡v

²Ä¥|¡A°ò·þ®{­n©¼¦¹´£¿ô³WÄU¡CÁöµM²z´¼¤W§Úª¾¹D¡A¦Û¤v­±¹ïź¶Æ©MÅv¤O®É¡A¦h»ò¤£³ô¤@À»¡A¦ý¬O¨C¦¸ÄµÄ±¨ì¥¦¾y¤O¤wÁ{ªñ®É¡A§Ú«o¬O³Ì«á¤@­Ó¡C§@¡u ¿W¦æ«L ¡vªº°ò·þ®{¦³¦h¦MÀI¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡C¦Ó§Ú­Ì¤S¦h»Ý­n¥i¾aªº§Ì¥S©n©f¨Ó¥H·R¤ß»¡¸Û¯u¸Ü

²Ä¤­¡AÅv¤O©MÅv¬`¤£¥i²V¬°¤@½Í¡CÅv¤O¬O³o­Ó¥@¬É¼vÅT¬Y­Ó¤Hªºµ²§½©Î¥Ø¼Ðªº¯à¤O¡CÅv¬`«h¤£¶È¨ã¦³³oºØ¯à¤O (¤O¶qmight)¡AÁ٨㦳¼vÅT¥Ø¼Ðªº¤½²z¡CÅv¤O³q±`¥þ¿à«Â¤O¨Óºû«ù¡A¦ÓÅv¬`«o¥H¹D¼w¬°°ò¦¡C¼wÁ¢²ï­×¤k¬O³Ì¨Îªº¬¡¨Ò¡A¦o¤j¥b¥Íªº¤u§@´N¬O¨ó§U¨º¨Ç¤âµL¤oÅK²@µLÅv¤Oªº¤H¡A¦º±o¦³´LÄY¡C³o¥@¬É¥iÁ٧䤣¨ì¤ñ¦oµo¸¹¬I¥O§ó¨©Åv¬`ªº¤H¤F¡C

©Ò¥H¡A¤£­n¤W·í¤F¡AºÖ­µ¬£ªº¤u§@¦b¬ü°ê¥¿¤é¦ûÀu¶Õ¡A¦ý³oµ´¤£¬O§Ú­Ì¥iªgªg¦Û³ßªº²z¥Ñ¡A¤Ï¦Ó­n§ó»{¯uªº¥h´M§ä¤`¦Ï¡C¦]¬°¡AÄÝ¥@ªºÅv¤O¡X¡XµL½×¬O¥H«Ø¿v¤j¤p¡B¹wºâ¦h¹è¡B¨ü¬~¤H¼Æ©Î»P¥Õ®c¬Û³qªº±¶®|¡A¨º¤@ºØ¤è¦¡¨Ó¿Å¶qªºÅv¤O¡X¡X³£¬OÄݯ«°@·qªº¤³¼Ä¡A¦Ó«D·ù¤Í¡C

¡@